vignette made in france
178 Visitors connected

Internship seeker Master 2 en Langues Etrangères Appliquées Traduction et Rédaction d'Entreprise Université de Nice Sophia Antipolis Campus Carlone Nice on translators.enligne-fr.com

translators.enligne-fr.com : Internship seekers

Stage de fin d'études en traduction

CV Code: 58416c4859b2dec7
Date of last connection: 2016-12-02

Mr. Ka... FA...
...
06100 Nice
France

Prepared job(s): : Traducteur/Chef de projet/Rédacteur technique

School: Université de Nice Sophia Antipolis Campus Carlone
06204 Nice

Education level: Master 2 en Langues Etrangères Appliquées Traduction et Rédaction d'Entreprise 5th year
Master 2 en Langues Etrangères Appliquées Traduction et Rédaction d'Entreprise
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4
Last diploma : Maîtrise en Langues Etrangères Appliquées Affaires Internationales
Current educational level : +5
Prepared job(s): : Traducteur/Chef de projet/Rédacteur technique

Duration of the internship: Entre 2 et 6 mois
Beginning of the internship:
2017-04-01 2017-09-30
Full-time Yes
Study-work program No
Geographical mobility from your place of residence : 1 >> 10Km

Cover letter

Nice, le 27 novembre
2016.


OBJET : Demande de
stage : Master 2 (LEA-Traduction et Rédaction d’entreprise)




Madame, Monsieur,



Actuellement en 5ème (dernière) année
d’études de Langues Etrangères Appliquées – Master
2,
« Traduction et Rédaction d’entreprise » à l’Université de
Nice Sophia-Antipolis, je souhaiterais effectuer un stage pratique intégré dans
mon cursus, indispensable à la validation de mon année. La durée de stage doit
être comprise entre 2 et 6 mois et ce dernier doit débuter durant le mois
d’avril.

Polyvalent, curieux et dynamique, je
m’adapterai aux différentes exigences pour participer au bon fonctionnement de votre
entreprise. Très communicatif et disposant d’une bonne organisation je peux
travailler seul ou en équipe. Mes acquis en traduction et en rédaction
technique représentent selon moi un grand avantage que nous pourrions ensemble
mettre à profit.

Restant à votre entière disposition pour un
entretien plus approfondi à votre convenance, mes compétences en langues
étrangères (allemand, anglais) que je saurai mettre à profit, pourraient être
un atout pour vous satisfaire.



Espérant une réponse positive, je vous prie
d’accepter, mes plus sincères salutations.

CV

FORMATIONS

2016/2017 Université
Nice – Sophia Antipolis – MASTER 2
(en cours) Langues Etrangères Appliquées – Traduction et
Rédaction d’Entreprise


2016 Université Schuman Aix/Marseille - MASTER 1 Langues Etrangères Appliquées –Affaires
Internationales

Parcours :
Management International / Anglais - Allemand


2014 Université
Nice – Sophia Antipolis - LICENCE Langues Etrangères Appliquées – Affaires et
Commerce

Parcours
: Economie et Gestion / Anglais - Allemand


2011 Lycée du Parc Impérial – Nice - BACCALAUREAT

Economique et Social – (langues étrangères
renforcées)



STAGES


Sept. à Déc. 2015 Business France à
Vienne


-
Traduction de documents économiques et administratifs

-
Organisation d’évènements à l’Ambassade

-
Accueil et conseils auprès de chefs d’entreprises français et
étrangers

Eté
2013 Agence Commerciale Lignes d’Azur
à Nice


-
Conseiller auprès de touristes étrangers

-
Vente d’abonnements


EXPERIENCES PROFESSIONNELLES


Depuis Juillet 2016 Carrefour City (emploi
étudiant)


Avr. à Juin 2016 Enquêteur à
l’institut CSA à Nice


-
Réalisation de sondages téléphoniques (particuliers et
professionnels)

Etés 2012 et 2014 Service
Technique Lignes d’Azur


COMPETENCES

Maîtrise du Pack Office (Word, Excel,
PowerPoint)

Anglais : Courant

Allemand : Courant


CENTRES D’INTERETS & LOISIRS


Histoire
moderne et contemporaine, géographie, géopolitique, histoire du football

Sports :
football, running, judo

Voyages : Europe (Allemagne – Suisse – Italie – Turquie - Autriche)

Others

Known Tools / Software/ Methods : Word/Excel/PowerPoint

HGV, LGV, special vehicles licences :

Languages :
German : Fluent
English : Fluent

pdfClick here to edit the CV in PDF
(Anonymous)
Access the internship seekers CV library:

Access this CV as well as the whole CV library of internship seekers by subscribing to the Internship Pack for an unlimited consultation for the period of time you choose.
(Free access to all complete CVs including contact details)